За окном 2046 год. Земля больше не райские кущи для людей и даже животным здесь выживать было бы сложно. Все события начинаются с того что учёные предлагают организовывать срочную колонизацию Альфа-Центавры. Только так можно спастись и спасти других. В ходе всех этих прецедентов одна из семей решается первой отправиться на шаттле в пункт назначения.
Они не знают, насколько пригодна для жизни та планета, но верят разработкам, исследованиям учёных, которые сотнями и тысячами формируют туда людей для заселения. Неожиданно их космический корабль терпит крушение. В ходе какой?то неисправности в нём судно вынужденно садится не на той планете. Эта находится на сотне световых лет дальше и неизвестно, как именно теперь им спастись.
Глава семьи – воин?охотник, но не механик и не инженер. Он вынужден исследовать планету и оберегать семью, а вот что делать с поломанным судном, он не знает. Как не ведает и его жена. Им вместе нужно потратить массу времени, чтобы начать новую жизнь здесь. Пригодна ли эта планета для заселения и кто способен на ней существовать, всё это можно узнать уже сейчас. Большим сюрпризом для героев станет то, что она обитаема и те, кто там находятся, не ждут гостей из космоса и не готовы их принимать у себя.